にほんブログ村
↑この情報が誰かの役に立ちますように!!

【きっと役に立つ☆あんこの歯科用語英単語集】

歯 Tooth/Teeth
痛い Pain
虫歯 Decay/Cavity
乳歯 Baby teeth (Milk teeth, Kid’s Teeth)
永久歯 Permanent Teeth
歯冠 Crown
歯茎 Gum
入れ歯Denture
差し歯 Post Crown
歯石 Scale
歯垢 Plaque
歯の根幹 Root Canal
歯科矯正 Orthodontics

********************* 

上司に事情を説明し、
今日は仕事の前に朝から歯医者へ。
(乳歯がある、という事実に笑われましたw)

11月にも御世話になったUBシティー近くの歯医者さんへ。

Dental Lavelle
http://dentallavelle.com/

120, Lavelle Road, Bangalore 560001,INDIA
+91(80) 41 12 13 14 (3 lines)

哀愁漂う、待合室からの風景。

立派な受付
 

そして

また医院に獲物をおびき寄せる為に違いない、
フレンドリーに置かれた、

:通称 ”あめちゃん”w


先週母がインドに来てくれていたときに
あまりの歯の痛さに一度診察に。
その際レントゲンも既に撮影済み(600ルピー 960円)なので話しははやい。

問題の歯は。。。

20年ほど前に治療済みの銀冠をかけた乳歯。

どうせ生え変わるから、と銀歯になったが
その歯の下に永久歯はなかったw
永久に生え変わらない乳歯w

その銀歯の下に虫歯が再発しているというからたちが悪い。

笑ったときに見えるので
4年ほど前に舞台女優を目指していた私は(ここ、笑うとこですw)
その銀歯を陶器に変えようと検討したものの
当時かかった日本の歯医者さんに

『この銀歯をはずそうとしたときに
もしかしたら根っこから外れる恐れがあるし、
せっかく御金をかけても乳歯が抜け落ちてしまうかも』

と言われてしまった。

そう、こいつは

難易度の果てしなく高い1本なのだ。
 

嗚呼、よりによってなぜインドで。。。Orz
と思ってしまうが、仕方ない。
今の私にできる事、それはただひとつ、

目の前にいる
マスクのインド人を
信じることだけ!!!

今回御世話になった先生は前とおんなじ先生。
インド人て年齢不詳だから
以前40代と書きましたが
久々にお会いしたらぴちぴちの30代に違いない感じです。
失礼しました。

さて、先生いわく、

もしとれちゃったら
インプラント(歯茎にねじねじで歯をいれる、50万円くらい)

か、

ブリッジ
(両側の歯を削って義歯支えてもらう。白い色の詰め物を使うと16万円くらい)

万一歯を延命できなかった時のために
どちらか検討して、
決断したら
すぐに来るようにと言われた。

痛みが気になり、迷ってる暇はないと、
後日電話をして受付で予約。

すると
先生本人から折り返し電話があった。
(先生本人が電話をくれるなんて、人生においてはじめてである。)
痛みの症状と、私の希望を聞かれた。

そしてついに本日。
運命の日。

なんせ、20年以上も銀歯の下に隠された
あんこの歯がお目見えするんだから

ゴアに安置されている
フランシスコ・ザビエルもびっくりだよね!?
(彼は10年に1回しか公開されない。ちなみに次回は来年2014年。)

先生は治療する前の歯と
治療した後の歯を
ちゃんと見せてくれました。

ひとつの器具を持ち変えるたびに
きちっと説明してくださるし、
値段も治療の前にちゃんと教えてくれたので
安心できました。

基本は歯を延命する方向で治療をすすめようと提案してくださったので
アグリー。
そのためにRoots Canal Treatment(根幹治療)
(費用6,000ルピー およそ9,600円)

治療内容は
歯の命を救う為に、まず神経を抜いて
神経の通っていた歯の根っこ部分に薬を
いれて完璧にきれいにする。
そして埋めなおす、という治療。

決して安くない治療費なのですが、
実はこの値段は驚かなかった。
以前タイで、同じトリートメントを別のかわいい乳歯にしてらったところ、
およそ3倍の値段を支払った事を覚えていたから。

先生を信じよう、
この先生、かわいいし。
目、茶色いし。
ちょっと首がなくなりそうやけど
まあいいやん、かわいいもん。
ええもん食べてるんやろうな。


と言うことで今日は神経を抜いて、薬をいれて
仮の蓋を閉じておわり。

治療の続きは次回の診察が終わってからまたお知らせしま~す♪

↓↓↓↓

↓↓

↓↓

で、治療中先生がきくのさ。

『こないだ、お母さん来てた時に、
僕をみて二人でお話して微笑んでたよね、
なんの話してたの?』

ドッキ~~~~!

いや、ミーハーな親子なので
チャーミングな先生やねって噂してたんやけど!!!
(本人の前で笑)


『え、なんでもありませんw』
『あ、僕の話してたんでしょ、わかっちゃったんだから。』
『ふふふ、でも悪い事じゃないですよw』
『おっけ~、ならいいや☆』


ちゃんちゃん♪

****
つづき↓
インドde歯医者4∞見つめられて。。。
 http://angellatomato.com/post-20130801209.html

angella tomato
info@angellatomato.com

「インドde歯医者3∞ 愛の?根幹治療室」に4件のコメントがあります

  1. SECRET: 0
    PASS:
    ここの歯医者さん気になってたんだ☆
    歯医者の様子も分かり、価格も参考になって
    とっても助かる~(^^)

  2. SECRET: 0
    PASS:
    >comomoさん
    御待ちしておりました~~!
    そうおっしゃっていただけると
    書いたかいがあります!有難うございます!
    私の会社の日本人の方は駐在員も含めてこちらに御世話になっています。
    西洋人含め駐在員相手や御金持ちのインド人を相手に商売されているので、値段はローカル価格より割高ですが、
    体の事ですし、なんせ外国人慣れしてるので話が早いです。
    優しい先生で、あんこがいちいち血眼で
    『ちょっとまった、先生、わかりません!』
    とかいって(ビビッて)診察台からおきて質問しても
    あきれず、わかるまで説明してくださいました。
    歯で困った事があればココで一度みてもらうだけでも価値大だと思います☆
    また続きをかくので読んでくださいね~!

  3. SECRET: 0
    PASS:
    あんこさん、舞台女優目指されていたんですか!?
    歯は痛いと何ともなりませんよね~!
    私も親知らずがストレスでうずいて仕方なかったのでインドで抜いたことがあります。
    痛いと訴えたら
    「WHAT???」
    とキレ気味におとなしくさせられました。
    とにかくお大事に・・・・

  4. SECRET: 0
    PASS:
    >ぶーしゅーさん!!
    今となっては昔のはなしですが、
    演技ができない大根女優でしたw
    ミュージカルをやらせていただいたのですが
    うたっておどってうらうら♪と言うほうが合ってるようです。
    できたらバンガロールで同好会でGleeクラブを作りたいのですが。。バンガロール エンジェルズ、とかいって。うふふ
    怖い歯医者さんw Whatってw
    ほらね、歯医者さんてSなんですwとかいってw 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です