tomato project Loading
コンテンツへスキップ
メインメニュー
  • HOME
  • About
  • Blog
  • GiRLTALK
  • Support
  • Twitter
  • Events
  • Instagram
  • GiRLTALK
  • Patreon
  • About tomato project
tomato project

旅人ではないし、迷子なワケでもない

Life Style and Information

#Life Style and Information #メヒコdeご飯。 #最新情報

おかしna夜明け Horario de verano

2017-10-302017-10-30 作成者: angella tomato

土日は野暮用により日本時間夜9時に合わせ

続きを読む
#Life Style and Information #アート #メヒコdeご飯。 #最新情報

最新ディズニー映画はメヒコ!”Coco”

2017-10-292017-10-29 作成者: angella tomato

本日メキシコではこの映画の公開日。 &n

続きを読む
#Life Style and Information #メヒコdeご飯。 #最新情報

HEN⭐︎TAI(変態に遭遇)! Exhibicionismo

2017-10-212017-10-21 作成者: angella tomato

メキシコに来たばかりの頃、 男性の友人に

続きを読む
#Life Style and Information #News and Media #Something Funny Story #メヒコdeご飯。 #最新情報

エビはどこへ消えた?

2017-10-172017-10-17 作成者: angella tomato

¿Quién se ha llevado

続きを読む
#Language Geeks #Life Style and Information #メヒコdeご飯。

三十路すぎの迷いすぎな東洋人学生

2017-06-072017-10-24 作成者: angella tomato

学校が始まり、およそ4週間。 

続きを読む
#Health #Life Style and Information #メヒコdeご飯。 #最新情報

メキシコで人生初の点滴をうける、の巻

2017-05-312017-09-29 作成者: angella tomato

午前4時。 痛い。 お腹を下すときの「意

続きを読む
#Life Style and Information #Office life #Something Funny Story #インドdeご飯。 #セカイde逆立ち。

インド 国際結婚 詐欺 インドdeご飯。ムンバイ駐在 住居 ローガンアート

2016-12-072017-10-24 作成者: angella tomato

派遣先にて 東京から来た営業部のお偉いさ

続きを読む
#Life Style and Information #インドdeご飯。

ポルトガル人・アルフォンソさんの仮説。

2015-04-212017-09-29 作成者: angella tomato

インドはマンゴーの季節が到来しました。お

続きを読む
コメント
さらに投稿を読み込む
What’s new

Tweets by angellatomato

angellatomato

2020 throwback - in Moscow . 

メトロまでの帰り道、好奇心に負けてセロ弾きに尋ねた。

「貴方にとってチェロは男の子なの?女の子なの?」

セロ弾きは笑った。

「面白い質問だね。」

私の質問は無視して彼は続けた。

「そういえばロシア語ではチェロは女性名詞なんだけどフランス語では男性名詞なんだよ。
だからフランス語を喋る時には足を引っ掛けられた気分になるよ。」

へぇと感心してもう一度尋ねてみた。

「じゃあ、貴方は自分のチェロをどちらの性別だと思って扱ってるの?」

セロ弾きはちょっと斜め上を見ながら間を置いて答えた。

「女の子かなぁ。。」

まもなく駅に着いた。

ちなみにドイツ語では中性名詞らしい。

Curiosity killed me , I asked a question to the cellist on the way to metro station. 

“So to you , is your Cello a boy or a girl? “

He laughed and said 
“That’s interesting question” 

Ignored my question and continued - 
“By the way , in Russian , cello is feminine but in French it’s masculine . Same item but confusing ! “ 
 
I am inspired , nodded , then repeated my question one more time . 

“ Now my question again. 
So in French it’s boy, in Russia it’s girl. 
How about you ? 
How do you consider your cello as ? 
When you are playing , which gender do you think it is ?” 

The cellist look above in the air for a while and answered. 

“A girl. Maybe . “

In addition , it’s neutral noun in German 🙂

#violincello #arbertstreet #арбат #масква #gendernouns
最近の投稿
  • GiRL TALK #8ボリウッドあるある
  • youtube チャンネル 始めました!
  • Important Announcement ご報告
Short Film “GiRL TALK”
https://www.youtube.com/watch?v=cmaRidW_FCw

Copyright All rights reserved Theme: Jumla by Themeinwp