Language Geeks, Love Life, メヒコdeご飯。

”彼氏の日” El Dia de Novio

11月10日、スペイン語のクラスでプリントが配られ

日付を書いた。

未だ英語の癖が抜けず、El 10 de Noviembre と書くところを

 

Nov 10と書いた。

Nov と10の隙間が狭すぎて、

Nov10

あれ

 

Novio?(彼氏?)

 

El Dia de Novio 。(制定) 🙂 

 

そしてあんじぇらは明日からテハスに行ってまいります。

テハスですよ、テハス

 

Texas !

 

Love Life, News and Media, インドdeご飯。

異教徒カップルがタージマハルで心中未遂

5日ほど経って古い記事になってしまいますが、ヒンズー x ムスリムの若いカップルが、インドの世界遺産 タージマハルで無理心中を測ったそうです。一命は取り留めたとの事ですが多くのインド社会を知らない方が驚かれたと事でしょう。インドでは先日のダウリー殺人も許されない結婚故の無理心中も、日常的にあります。

婚期を逃しまくっている悩むアラサー

「貴方は一番結婚しにくい国にいるんよ」と母・アレキサンドラにいわれてはっとした事を思い出しました。

インドで結婚が反対される大きな要因は宗教を含む異カーストです。結婚はビジネス、結婚は家と家同士を強くする為の契約です。ただ、インターネット等の普及で外の世界がよくみえるようになり自由恋愛を夢見る若者が増加しているように思います。私の同僚も叶わない恋を貫こうとした故に、たったの20歳で命を落としました。自殺か他殺かははっきりしていませんが、私は彼女は自殺をする様な子ではなかったと認識しています。

私は恋愛でもお見合いでも、結婚は結局タイミングがあうかどうかなのでいいも悪いもないと思ってます。

でも、インドの若者よ、死んだらなんにもならんぜよ?

Thwarted Indian couple in Taj Mahal ‘suicide pact’

 

Love Life, インドdeご飯。

迷える子羊よ〜大和撫子からのインド人との恋愛相談

インド人彼氏(同僚)をもつ、某国某所でお勤めの日本人の女性から
はるばる海を越えて相談のメールをいただいた。

こうしてメールをいただけることは内容に関わらず本当に嬉しい。

私でいいんですか、その相談!!笑

恋愛相談ほど「あって、ない様な相談」はない。

人の恋愛相談に乗れるほど、恋愛マスターでもないのですが
インド人との恋愛は場数も踏んで、こりごり。。。(笑)
じゃなくて
『厳しいチェック項目』を持つ身としては
傾向と対策くらいは語れます。

インド人 彼氏 結婚 不安 とか検索して私のブログにたどり着いたるそこのあなた!!!
の、愛するインド人男性の文化を理解するきっかけになればと思い

今回の相談内容をみなさんにシェアすることにしました。

そしてそこの日本人の迷える子羊の皆様。

無駄なネット検索はやめて、
さっさと裏を取りに本人を詰めてください。笑
時間の節約!笑

こんなことしたって不安になるだけです。
ということで、以下相談してくださった方に返信した内容が
どなたかのお役に立てば幸いです。

なお、これは私の経験に基づく傾向と対策なので
ご自身の責任とご判断でご参考いただければ幸いです。


質問者様
某国在住 アラサー日本人女性(職業:ホスピタリティー系)
彼:西インド出身の年下の男性、同僚

・ごはんに行き始めて1か月ほどでお付き合いを開始。
・その間、一緒に日本へも行き相談者様の両親とも会う。(結婚の話はない。)
・いろいろネットでインド人との恋愛について検索して一筋縄にいかないことがわかって
不安。
・『両親は外国人との結婚は寛容だ』と、彼がいっている。
・彼の経済状況が見えなくて不安。(家に仕送りもしている)
・彼がベジタリアンなのが心配(その事を伝えたところ『ノンベジになる』と言われた)

 


拝啓、質問者様

では早速本題に。。。
ご自身もお分かりだから悩んでらっしゃるんだと思いますが

結論はずばり

「じゃ、相談者様さんはどうしたいの?」ってことに限りますよね。

彼の国籍云々はちょっとおいておきましょう。
お悩みになってるのは

「私結婚したいんです。だから先がない人(結婚してくれない人)と時間を無駄にしたくない」

ということで、
そこで彼のお国柄、「結婚できない可能性がある」ことが心配であるということですよね。

 

まず、結婚したいとき、

  • (相手の国籍にかかわらず)確実に結婚してくれる相手を選びきれていない

これは最近の女性(私含め)が見落としている、男性選びの大事なポイントではないでしょうか。
雑誌やネットでは「男性に好かれるにはこうしろ、ああしろ、やれダイエット、やれしぐさが」と自分磨きをして男を落とせみたいなことが饒舌に語られますが

どんなに磨いても
男性が『結婚』を考えていないとき(そう思わせない限り)
結婚はできません。

特に日本や欧米では「付き合ってます→うまくいけば結婚します」ですが
インドでは違います。
今では少数になりましたが、日本でも家柄のいいご家庭がそうであったように、
結婚とは
「家族と家族が合併してより強くなるためのビジネス」という考え方が根強くあります。
子供は将来養ってくれる大切な投資で、財産です。
海外で留学や仕事で自由を満喫しているインド人の方でさえ
其の時期がきたら、親が決めた相手と結婚は日常的にあります。
ネットでインド人 国際結婚 などと検索すると
私はマハラジャと結婚してますとか、日本でカレー屋やってます、絨毯売ってますとか、はたまた旦那はオートリキシャのドライバーですなど、
様々な境遇のインド人パートナーと結婚された方のストーリーが大量に出てきます。

覚悟を決めてそれぞれの人生を幸せに歩まれている皆さんを批判するつもりは全くありません。
それぞれにストーリーがあってここまで歩んでこられたのですから誰にもその権利はありません。

ただ、インドの文化において
男性よりお金やキャリアを持っている外国人女性が
自ら自身より社会ステイタスや収入の低い男性を結婚相手として選ぶ、というシチュエーションを
一般的にはインド人が理解をしない、というのは現地文化を理解していれば知り得る事です。

例えばインドで中流の家庭の大学を出た人間が
オートのドライバーと結婚するという格差婚がほぼ起こりえないからです。
そしてインドは私たちが思うよりも村意識や家族の意識が高いので、
一歩間違えばこれが原因で家庭が壊れたり、村八分、最悪の時は殺人も起こりえます。

インド人とお付き合いする際、
私たち外国人の感覚での「お付き合い」を当然相手も考えている、と想定することは大きな勘違いで文化の押しつけです。

さらに彼の家族が寛大かどうか、もしくはあなたの結婚相手としてふさわしい家庭なのかという点はあなた自身があなたの目で実際に確認しない限り、わからないことです。

そしてこれは重要チェック項目としてそっと胸に置いておいて
その裏を取る機会を狙う必要があります。
それを確認し、家族に挨拶をして、結納(エンゲージ)も済ませない限り、
彼を信用する必要はありません。
そして何があっても私は後悔をしない、という覚悟ができていないのであれば
あなた自身が傷つかないために体の付き合いは避けた方がいいでしょう。
ずるいと感じられるかもしれませんが、彼から確実な約束がない間は
同時進行でほかの方とデートに行ってほかの男性と知り合うべきと私は思います。
(あくまでステディーなデート、です。)

 

誰かを好きになることは素敵なことです。
ただ、特にインド人の場合は結婚に対して特殊な価値観がありますので
あなた自身が傷つかないように
相手の文化をしっかり勉強して理解することを優先されることをお勧めします。

◆インド恋愛関連記事

婚約には指輪いるやろ?
皆が知りたい、インドの結婚持参金(ダウリー)

出張先での”ささやかな”楽しみ

NAVER にまとめられた、インド人の恋愛観

「インド人とは結婚しないほうがいい」

インド人と結婚。

【番外編】1つ壁の向こうで

1: 不法投棄は恋の始まり

2:恋文はカレンダーの裏に。

3:”鉄格子”越しの対面
恋愛 ”白帯” なインド人にキューピッドを頼んでみた結果

インド人の恋愛観と最近あんこが思ったこと。

Love Life, インドdeご飯。

婚約には指輪いるやろ?


にほんブログ村
↑おしてね。

皆が知りたいシリーズ。

インド恋愛あるある~。

 

実はインドにかれこれ2年半いるのに1回しか結婚式に行ったことがない。

しかも、知らない人の、しかもインドールの“ど田舎”。

そして友人の友人のその友人のいとこの婚約式。

 

結婚式ちゃうで、婚約式

 

婚約式で、まあやれ指輪の交換だの、金のネックレスだの交換し、

来客者とマネキンのように2時間くらい立ちっぱなしで写真を撮る。

私のように呼ばれてない奴が言ってもご飯を振舞ってもらえる。

 

インド人いわく、それらの写真は

 

“結婚生活がマンネリしたときにみたら、あのときのフレッシュな気持ちを思い出せるやん?”

 

いや、うつしだされてるん、

あのときの重い金の鎖と、棒のような足と、疲れて引きつった笑顔やんw

 

てかさ、婚約式まで指輪を渡さない意味がわからない。

指輪って首輪と似たようなもんやん。

男:この女は俺のもんやで~

女:私は誰かのものなの、ごめんあそばせ~

て言うサインやと私は思っている。

若いころはそんなもんイランとおもってたし、

気にもしなかった。

 

が、しかし。

年をとると保証にこだわるようになる。

結婚は契約、約束、指輪は証。

指輪を貰って“返品不可”のタグがつくまで安心はしてられない。

ましてや私はここでは異国人、

もしどこぞの王子が“結婚しちゃお♪”とかいっちゃっても

いつだっていちゃもんをつけられて婚約したって
破棄される材料がてんこ盛りのアリアリなのである。

誰かに結婚しようって言われたって

蝶のようにふわふわまっとる場合じゃないのだ。

 

ちなみに私としては、

インド人だろうがアメリカ人だろうが

家族から了解を得てから、

結婚指輪は婚約式とかじゃなくて素敵シチュエーションで貰いたいものだよ。

バリの海辺とかさ。笑

1000000000万歩譲ってゴアとかでもいいよ。

 

インドの結婚式も否定しないし、楽しい。

サリーもゴージャスで着てみたい。

ただ、私が21歳のときに思い描いた夢の結婚式をおもうと

この派手婚が普通とされ、寂れた宴会場に薄汚い布切れに自分の名前を書かれて

1週間で3000人くらいくる結婚式がスタンダードだ!と主張されると

納得がいかない笑

 

あ、結婚しませんよ?

俺たち、妄想族!笑

*************************
最近のエントリーはこちらから↓

皆が知りたい、インドの結婚持参金(ダウリー)

【呪いの話し】

インドは物価がやすいって誰が言った!(Iphone 値段比較編)
解けない呪い。

【閲覧注意なドギツイ、ハローウィンネタはここから↓】
やってもた。【閲覧注意】
題「傷を負った,宇宙人」(Injured Alien)
本気と書いて”マジ”、堅と書いて”ガチ”。 
鳴らないはずのドアベルが… 

【ひとりごと】

つぶやき

Love Life, インドdeご飯。

皆が知りたい、インドの結婚持参金(ダウリー)


にほんブログ村

私も今まで色々とインドde恋愛、見た話聞いた話、体験談笑
をシェア、あげくにNaverでつるし上げられましたが笑

NAVER にまとめられた、インド人の恋愛観
Naverまとめはここから↓
http://matome.naver.jp/odai/2138225308821524601

インドはSNSやデートサイトが盛んで見合い結婚も多いので

相手探しのために親がShaadi.comMatch.com

といった、見合いサイトを登録するケースもあります。

 

インド人の結婚。

インド人と結婚。

切って離せないのが

ダウリー。(結婚持参金)

女性が嫁ぎ先に納めるプレゼントのことです。

もともと上位カーストの富裕層の風習であったものが一般にも根付いたようで

今は表向きには少なくなっているようですが実際には

うちのスタッフの話を聞いていると

やれ、嫁の家族に車を買ってもらった、家を買ってもらった、金のネックレスを買ってもらったという話を聞きます。

インドでは持参金殺人というものが実際にあり、持参金が少ないことが理由で

花嫁が虐待されたり、焼き殺されるという事件は実際によくあります。

 

そこで、友人・必殺2枚貝が一言…

「見合いサイトで配偶者と死別ってなってる人はちょっと怖いな~…(どうして死別かわからへんやン?)」

 

まったく気にしてなかった、二枚貝よ、さすが。

 

まあダウリーがいいか悪いかはわかりません。

以前日本の若い企業化が晩婚化が進み、金銭的な不安定さを理由に結婚を躊躇する日本の若者に対して

「結婚は投資」というブログを書いていて私はなかなか彼の考えは好きだったのですが。(すみません、リンク張りたいのですが見つかりません。)

つまりは夫婦で働いていれば収入は単純に2倍で家賃などは半分ずつシェアできるから経済的。

 

インド人もなかなかビジネスマインドなので花嫁の家族からお金を頂くことが

ボーナスのように考えられているのでしょうな。

 

そして先日インド人の友人からこんなものを教えてもらった。


ダウリー計算機 笑
http://www.dowrycalculator.com/

 

細かくカーストや学歴を入れると計算してくれます。
(多分これ冗談ですが、65ラックとか出てきました。あほか笑
てかリアルにそんな持参金がいるならほんとうに”お金がないから結婚できない”という図式が成り立ちます笑)

Wiki “ダヘーズ”
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%83%98%E3%83%BC%E3%82%BA

これは1時間に1人の花嫁がダウリーが関係した事件で命を落としているというリサーチがあるという記事。↓
http://www.independent.ie/world-news/one-woman-an-hour-killed-in-dowry-rows-29549997.html

この記事で「ダウリーを期待する結婚はビジネスのようで、裕福であればあるほどその要求は法外なものになる」と、結婚における金銭的利益を期待する文化が語られている。
http://rt.com/news/india-women-deaths-dowry-373/

******************************************************
最近のエントリーはこちらから↓
【呪いの話し】

インドは物価がやすいって誰が言った!(Iphone 値段比較編)
解けない呪い。

【閲覧注意なドギツイ、ハローウィンネタはここから↓】
やってもた。【閲覧注意】
題「傷を負った,宇宙人」(Injured Alien)
本気と書いて”マジ”、堅と書いて”ガチ”。 
鳴らないはずのドアベルが… 

【ひとりごと】

つぶやき

Love Life, インドdeご飯。

出張先での"ささやかな"楽しみ


にほんブログ村

【閲覧注意なドギツイ、ハローウィンネタはここから↓】
やってもた。【閲覧注意】
題「傷を負った,宇宙人」(Injured Alien)
本気と書いて”マジ”、堅と書いて”ガチ”。 
鳴らないはずのドアベルが… 

【ひとりごと】

つぶやき

*********************

先日、日本人上司1人、インド人上司1人と出張中での出来事。

 

今回の出張先はインド人上司の地元だった。

客先オフィス付近に到着後、2時間ほど時間があった。

わずかな時間だが少しでも家族とすごすため、

インド人上司の奥様が客先オフィス近くのモールまでやってきた。

10年前、母が乗務員だったころ、

地上で母の到着するフライトのゲートに父がいる。

別にすっごい仲いいわけではない両親だが

そういう偶然というか、

今日はいるかな、いないかなというおみくじ感は

飛行機に乗る全員が味わえるわけではない特別なわくわく感だったのではないか。

 

(蛇足だが、私も父とメールで喧嘩した後、インドから一時帰国。

関空到着後、私の席の横のドアをあけたのがたまたま父だった、という偶然がありました。->運命?不思議な出来事。

 

仲むつまじく、高校生の初デートのように

KFCで向かい合ってハンバーガーをほおばる二人。

娘の話でもしているのか。

相手、40代おっさんやけど

 

激うらやましいじゃんかよ。

 

 

なんだよ、この虚無感は!

素敵だねえ、こういうことがあったら出張のモチベーションもあがるよねえ。

 

 

そして妻を日本人上司に紹介できたインド人上司はご満悦。

 

そんな二人を目の端にちら魅しながら

思わず日本人上司ににやにやしながら言った。

いっておくがあんこは29歳、麗しき乙女(副題:愛こそ全て)である。

意外がられるが私も人並みに結婚したいとはおもっている。

 

あんこ「素敵ですね~。私も出張先に誰か待っててほしいです」

 

すかさず、上司。

 

上司「あんこさん、結婚してほしいって言ってくれる方は100人くらいいるんでしょ」

 

ば か い っ て ん じ ゃ な い よ 笑

 

おったら結婚してるッちゅうねん笑

え、てかそれ茶化してるの?

それとも私がきゃわいくてもてるぜ、ま、がんばれよ!ってかんじの応援?!

インドで絶賛モテ期無駄遣い中ですけど?!笑

かれこれ2年半流しっぱなしの蛇口のように!!!!!!!!!

 

いや、だっせんしますがインド人との結婚受付は難しすぎる。

シャッターガラガラ~、受付終了で~す。

 

ラスボス並みに難しい。

先日言われた珍言:妹の結婚待つとか姉の結婚待つ

意味がわからない。(おそらく、お金がかかるから順番ていうのがあるンやろうけど)

 

誰か“インド人と結婚する前に外国人が読む本”でも書いて笑

 

 

なんか結婚しようって言うワリには婚約しなかったりさ、

親とか村とか出てきてわけわかんないし。

 

一方、

 

基本的に、わがままの一人好きなので

適当に子供作ってシングルマザーのほうが私の生き方にはあってるような。

子供にお父さんはおったほうがいいけどやわな。

 

29歳の女性を前に、結婚のけの字も意識しないのは

失礼だとおもってます。(あふぉです、あふぉ)

遊ぶなら時間のある、20代前半のぴちぴちかわいい子と遊んだらえぇやん?

色々考えると21歳のとき、なんもかんがえずに?結婚しようといってきた

あの当時18歳のアメリカ人は

男性として腹をくくってたんだなと

しみじみと実感する今日この頃。

 

緩みきった体を強制すべく、

久々に着ている矯正下着がきつい笑

ダイエットがんばりまぷ。

 

なにが言いたいかって?

出張先で誰かかまって?笑

 

以上!

 

 

 

Love Life, インドdeご飯。

NAVER にまとめられた、インド人の恋愛観

インド人との恋愛に興味津々の友人が
NAVERにまとめられた
インド人の恋愛観を読んで一喜一憂していた。
共感しようと
リンクを飛ばしてもらうと

photo:01



まとめられてるの
私のブログやった笑
私の経験と見聞録を忠実に?書いてるけど
ブログの情報なんて
ホットミルクの表面の膜くらいの量でで信じた方がいいで
だって書いてるの
素人やで?

(それでも実際インド人からきいたり、私が経験したことなので信ぴょう性は高いとおもうが。)
しみじみおもったのは
愛っという花は普通、種からふたりで大事に育てるもんだ。
適度に水をやって芽がでて、花が咲いて結婚して、子供が生まれて
実ってそのタネがまた地面に落ちて新しい芽が出る。
大部分のインド人はちょっと違う。
種から育てない。
もう花がついてる苗木をカタログで注文する。
苗木に水をやるのは使用人。
たまに枯れるけどそのときはこっそりあたらしい苗木を買ってすり替える。
たまに世話をしてみる人もいるけど
愛の花は一人ががんばって世話してもダメなんですよ。
先日花壇にハーブを植えた。
90ルピーとなかなかサラブレッドな値段で
ティッシュにくるまれて配達された。
私は一人で育てるけど、
毎日芽がでていないか覗くのが
最近の日課。
iPhoneからの投稿

Love Life, インドdeご飯。

「インド人とは結婚しないほうがいい」



誰かにしてあげた事は忘れなさい。
していただいた事は感謝して、お返しの心を忘れずに。

あんこです。

今月の頭からふわりふわりと執筆し
2日前に公開したインド人と結婚。
公開しようか実は迷っていた、という裏話。

しょうもない、とおもいつつアップしたのですが
予想をしていなかった共感や
ご意見をいただき反響を頂いた。
みなさん響いて下さってありがとうございます。
ハーモニー。

すんまへんな~、
でもアラサー、独身女、彼氏無し、インド在住
これは避けられない話題でして。

今日はその反響の話。

 


「インド人とは結婚しないほうがいい」

私は基本的にブログは日本語でしか書かないのですが
興味本位で翻訳をかけて雰囲気で読んでくれてる
非日本語話者の読者が少数ですがいます。

心配して声をかけてくれたこんな方がいました。
西洋系の40代女性でインド人男性とご結婚された方。
子供は3人。

文の書き出しは

「インド人とは結婚しないほうがいい」


彼女と周囲の方の経験から

インド人男性は支配的
金銭的にどん欲
暴力的
すぐに家族でわーわー始める
精神攻撃がよくある

などなど、
確かにインドに住んでると、別に結婚してなくても
インド独特の結束の強さからくる

集団攻撃が実在する点は心が疼くほど同意。

経験者の体験談。
そうかそうか~と珍しく真摯に聞いておったのです。

結論は

「だからインド人と結婚するな」笑

だったのですが。

私はよくも悪くも影響されやすいところがあり、
自分で物事を決断できないことがあります。
この方にこういうアドバイスをいただいたときも

やっぱインド人あかんかな。

と思った訳ですよ。

せやけどなんか哲学しちゃったわけです。

アドバイスってあくまでアドバイスであって
全部はいはい、って受け入れていいのかな。

この人の場合はこうだった、
私はこう思う
最終的には

じゃあ自分はどうしたいかを自分で判断しないと行けない。


すごい基本的な事やけどそれが私は出来てない。

アドバイスする方は
よかれと思って?

もちろん自分と同じ道を歩まないような伝え方をしてくると思う。

でもそこで冷静になって
アドバイスの仕分けを出来るようになりたいなとふと思った。
出なければ、人のチョイスに一生振り回されて
自分の判断が出来なくなる。

彼女はお米の国の出身者なのですが
彼女が挙げた問題点て
本国での結婚においてよく取り上げられるし、
暴力においては殺人だって頻発してる。

でもさ

そんなん言い出したら

 

誰とも結婚出来へんやん!笑

日本人は世界で一番セックスレスやし
アメリカ人は離婚率が高いで!

(家族の問題については彼女の言う通りですが、視点を変えれば核家族化が進み、一族としての家族の意味合いが希薄な先進国とくらべると、古き良きカルチャーがまだ受け継がれてるとポジティブにとらえる事も出来ると私は思ってる。)

占いもそうだよね。
私は昨日本当にすごい占い師?さんとさようならをしました。
人のオーラが読める人で
その先に起こる事まで予測してしまうのです。

何かあるたびに

”I know it is going to be happened (そうなるってわかってたんだ)”
といわれる度に

あ、これコントロールされてるわ。

と感じてしまったのです。

アンハッピーになってる自分を見つけてしまいました。


アドバイスに腹をたてる事はない。
それは他の方の意見。
ありがたく、聞かせていただく。

どこまで参考にさせてもらうかは
自分で判断する。

もしそれと真逆の事をして失敗しても
しゃあないと思って前に進めるかが強さの決め手、ってか。

「ああ、せっかく教えてあげたのに
失敗した」

って人から思われたら悔しいって?

私はそう信じて突き進んだ事をほめてあげるよ。
一緒に悔しがったげるよ。
んで一緒に泣いたげるよ。
ほんでまた次の作戦会議したらええやん。

それがほんまの友達なんちゃうか。


なんだか覚え書きみたいになりましたが
ちょっと後日談でした。

Love Life, インドdeご飯。

インド人と結婚。

結婚はまだしてません笑。
今日はインドにおける結婚文化の話。

最近だんだんとわかってきた。


私は非常に
結婚しにくい国に住んでいるのだ。笑

以前、会社の先輩にこんな事を言われた事があった。

『インド人の”好き”は、カウントしたらあかん』

インド人男性が信用出来ない、という意味ではない。

論外という事でもない。

私が出会ったインドに住む、インド人男性はまっすぐでピュアな方が多い。
みんな恋愛が何かわからないくらいウブで
好きだと、子供みたいにとことん好きで。
デートしても手もつなげない、キスも出来ない
結婚前のセックスなんてとんでもない!!!
(でもチャンスがあれば、やっちゃいたい!!)

住んでみると、インド人は基本的に朗らかな国民性であることがよくわかる。

インド人は

  • 列に並べない
  • 簡単に嘘をつく
  • 時間にルーズ
  • 教育がなってない
などとぼやく方がいますが、
人間的なあったかさや、自分本意な人生の楽しみ方は
働き蟻になりがちの日本人が少し見習ってもいいと思うこともあります。

インド人や中東出身者がビザや金目当てに
日本人に結婚詐欺をすることが多いことから彼氏が〇〇人だと告白した途端、周囲に心配されたことがある国際恋愛経験者もいらっしゃるのではないでしょうか。

インドでは少しずつ恋愛結婚も増えつつありますが
結婚に関してとても独特でコンサバティブで
その伝統を大切にしています。
地域の調和と反映、そして村意識から
結婚する相手は自分と同じ出身地域から選ばれる事が通例です。

インド人同士であっても地域やカーストの違いで賛成されず
結婚出来ないカップルも大勢いる。

そこで、だ。

私たちのような外国人が相手だったら

なおさらにハードルは高い訳だ。

インドは大陸である。
州によって言葉が違い、
さらに村ごとに文字がない独自の口語がある。
まさに違う州に行く事は海外旅行、
ましてや日本に行く事なんて宇宙旅行に等しい。

宇宙人の嫁をもらうなんて!!!!!



そりゃ村一揆な勢いだよね。
へたしたら家族全員村から追放とかされちゃうよ。


こんなことがあった。

先日友人が結婚した。
彼はカルナタカのコーヒー産業が盛んな地域のお坊ちゃんで
日系企業で仕事をしていた。

家に帰ればルンギーをはいて、野菜カレーしか食べないが
バンガロールではタバコを噴かし、煙の中で愉快にお酒を楽しむ。
気前が良く親切で、困った事があったら
献身的に助けてくれる、心強い友人だった。

そんなある日。
女っ気もなく、汗臭く、無精髭を常にはやした彼の様子が徐々に変わった。
タバコも酒もやめ、ちゃんとひげをそり、デオドラントをつけ
きれいなシャツを着てくるようになったとき、
あんこのことを好きだと言ってくれたのである。

 

ここでおさらいだがインドではつき合っていても
『他の人と結婚するから別れましょ』
という別れ言葉が待った無しですっきりさっぱり
お別れ出来る常套句として一般的にまかり通っている。

なのでつき合ったとしてもこういう事を言われるならば
恋愛の先に結婚を見ているあんこにとって時間の無駄なのだ。
追いつめられた気分はこんな感じだ。

 

彼の名はリチャードキンブリ、
身に覚えのない妻殺し。
「私には時間がない」
(が、元獣医のこの男、困っている猫は放っておけない)

 

漫画 What’s マイケル、逃亡者パロディーより。

 

正直にその事を伝えて、率直に聞いた。

あんた、もしつき合ったとして
将来的に結婚する気あるの?

彼の村では
外国人と結婚するなんてよっぽどの理由がないと親を説得出来ない。。
2ヶ月ほしい、2ヶ月で考えるから。

なんだかすごく腹が立った。
彼の立場を理解するのは不可能だったし、
私の育った環境が違う事、私のカルチャーではあまりない事である事も
彼には想像がつかない。

第一、2ヶ月ってなんやねん。

その後、私は彼の電話にもメッセージにも返事をしなかった。
それにも関わらず、毎日毎日、続いた。
一ヶ月後、電話に出ない私にこんな唐突なメッセージが届いた。

 

結婚してほしい、親を説得するから。


後で知った話だが、

彼があんこの瞳に恋しちゃった件は
このとき、すでに彼の村では大変な騒ぎになっていた。

彼は悩んだのです。
あまりになやみ
旅に出て、酒浸りになったその男。
(旅先からこまめに私に連絡を入れていた模様)

 

いとこのにいちゃんに勢い余って


いやさあ、好きな女がいてさあ
日本人なんだけどさあ


なあんてって言っちゃったもんだから
口の軽い、いとこのにいちゃんから親戚一同の耳に入ってしまい
村では、も~~~~~~~~~~~泣くは叫ぶはの大騒ぎ。

 

外人と結婚して村を捨てるのか,

この、恥さらし!!


親が慌てて許嫁
との結婚を最速早送りしてまとめ出した時に
最後のチャンスで、駆け落ちするつもりで私に連絡をしてきたのだ。


即答出来なかった彼の立場が全くわからない、わかろうともしない、つめたい私。

答えは即答だった。

無理。と。

 

彼の挙式はトントン拍子にきまり
連絡をしてきたちょうど2ヶ月後にめでたく結婚をした。

私はチャンスをあげなかったんだから
怒る筋合いはないのだが
なんだかすごくむかついた。

自分にむかついてた。

 


この1件で私の結婚感が変わった。
家柄とか収入とか、顔とか性格とか生い立ちとか
乗ってる車とか、教養とか大事と考える人もいる。

でも

結婚とは家族と家族のつながりで、
2つの家族を繁栄させるもの。
結婚で両家が弱くなっては駄目なんですよ。
(人間関係的にも、家をつないでいく財産的にも)


お互い同士が好きなだけじゃ駄目なんです。
家族と仲良く出来るかとか
自分自身が受け入れてもらえるかが重要で
自分が結婚したいかとか、結婚する心の準備ができているとか
愛しているとか、そういう自分の気持ちは全く重要じゃないんです。

今の時代、『結婚と恋愛は別』なんて
日本でいったら鼻で笑われる台詞ですがこの本コトバの本質をインドで深く理解をした。

 

世界は広い。
自分の常識が常識でない世界もあるのです。


 

私にとっての結婚?
結婚は投資です。
そして結婚はチームあんじぇらを作ること。
だからどうせ結婚するなら強いチームを作れる人が相手ならいいね。
家族全員で何時もお互いを助け合える、ね。