”彼氏の日” El Dia de Novio

11月10日、スペイン語のクラスでプリントが配られ 日付を書いた。 未だ英語の癖が抜けず、El 10 de Noviembre と書くところを   Nov 10と書いた。 Nov と10の隙間が狭すぎて、 No

「金魚のフン」な日本人学生 Un estudiante japonés que actúa como excremento de pez dorado

テアトロのクラスがガチすぎて 2回目のクラスで半分に減った話は前回しましたが 実は当時、私以外に2名日本人がいました。 今日はその話し。   そのうち一人はNivel4か5、自費留学している若い学生で とても流

スペイン語でモノロゴにチャレンジ。『Monologo de Madame LovinStone』

5月より、スペイン語を勉強しながら テアトロ(演劇)の授業を受けれることになった。 4月に日本脱出と共に愛するOZmateと別離を遂げてから まさか引き続き、しかもメキシコで こんなにも直ぐに演劇の勉強を続けられるとも

三十路すぎの迷いすぎな東洋人学生

学校が始まり、およそ4週間。  そう、あんこはとりえず学校に通うことにしていた。 あんじぇらはアンチ語学留学で あくまで就職してここでご飯。を食べていこうとしているので 正直なところ 学校に通うことを目的でメヒ

相手の言葉を盗んでしゃべる。

たまに 『たくさんの言語を知っていてすごいですね』 と褒めていただくのですが いえいえ、間違いもいっぱい犯しまくってます。 恥もかきました。そしてかいてます笑 ロシア語もタイ語も、ヒンディーも日本語でもそうですが 私は言

小さきものはいとうつくし。 Diminutivo

今日はその辺のカフェで 私の10ヶ月の赤ちゃん以下のスペイン語レベルを屈指し 朝食にありつくことに成功しました。 思ったものが出てこなくても、 ワケワカンナイものとか でっかいコーラがなぜかでてきても、 Chara,へっ